Traducción de inglés y alemán a español y catalán
· Textos jurídicos y patentes
· Textos corporativos, informes anuales, comunicación interna
· Materiales de estudio para escuelas de negocios
· Traducción de SAP y localización de software
Corrección y asesoría lingüística (español/catalán)
Si necesitas que tus textos suenen profesionales y naturales y que estén escritos en el registro adecuado al público al que quieres dirigirte, puedo ayudarte.
· Revisión y corrección ortotipográfica
· Redacción y corrección estilística
Traducción de inglés y alemán a español y catalán
· Textos jurídicos y patentes
· Textos corporativos, informes anuales, comunicación interna
· Materiales de estudio para escuelas de negocios
· Traducción de SAP y localización de software
Corrección y asesoría lingüística (español/catalán)
Si necesitas que tus textos suenen profesionales y naturales y que estén
escritos en el registro adecuado al público al que quieres dirigirte, puedo ayudarte.
· Revisión y corrección ortotipográfica
· Redacción y corrección estilística
Trabajo como traductora y revisora desde 1998. La experiencia adquirida durante estos 25 años es muestra y garantía de mi compromiso y profesionalidad. Descubre cómo mis servicios de traducción, corrección y asesoría lingüística pueden ayudarte a cruzar fronteras y conseguir una comunicación efectiva para llegar al público al que quieres dirigirte.
¿Por qué elegir mis servicios de traducción y asesoría lingüística?
1.
25 años de experiencia:
A lo largo de mi trayectoria como traductora freelance he aprendido a adaptarme las necesidades específicas de cada cliente. Esta experiencia garantiza que mis traducciones y revisiones satisfarán tus expectativas y cumplirán con tus objetivos de comunicación.
2.
Compromiso con la confidencialidad:
En nuestro mundo cada vez más globalizado, la confidencialidad y la exactitud de los datos es primordial. Una traducción profesional te garantiza la protección y la privacidad de la información sensible de tu empresa. Tu confianza es fundamental y, por eso, la seguridad de los datos es mi prioridad.
3.
Rigor, puntualidad y profesionalidad:
Abordo cada trabajo de traducción o revisión con total rigor y la máxima profesionalidad. Los plazos son importantes: siempre tendrás el texto que necesitas a tiempo.
4.
Imagen de marca y expansión de mercado:
Tus publicaciones y tu sitio web son el reflejo de tu empresa y tu marca. Puedo ayudarte a traducir y redactar tus textos para transmitir con exactitud el mensaje que quieres transmitir, llegar a un público objetivo mucho mayor y mejorar tu presencia en el mercado.
¿Necesitas una traducción o buscas asesoramiento lingüístico para los textos que quieres
publicar? Pongo mis conocimientos y mi experiencia a tu servicio para que logres tus objetivos.
Si tienes alguna duda o quieres pedir presupuesto, puedes ponerte en contacto conmigo a
través de este formulario:
Responsable: Montse Aced. Finalidad: Enviarte información relacionada con tu solicitud de información. Legitimación: Consentimiento. Cesiones de datos y transferencias: No se realizan cesiones, salvo a los proveedores de servicios de alojamiento de los servidores ubicados dentro de la UE. Derechos: Podrás ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación, oposición, portabilidad, o retirar el consentimiento enviando un email a traduccion@montseaced.com. Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican las Políticas de Privacidad y Términos del Servicio de Google.
TRADUCCION@MONTSEACED.COM
