Trabajar con Montse ha sido un placer por la diligencia y puntualidad, incluso con plazos apretados. Me gustaría destacar su profesionalidad y disposición para ir ajustando el método a las necesidades del trabajo. ¡Muchas gracias!

Traductora seria. Trabajo bueno, eficaz y puntual. Montse es una de nuestros colaboradores regulares y estamos muy satisfechos con su trabajo.

Cada año recurrimos a Montse para traducir unos informes con información sensible y muy concreta del entorno académico. Confiamos en ella por su profesionalidad y su compromiso por entregar su trabajo de forma puntual con una gran calidad. Presta atención al detalle, y con el tiempo ha ido creando su propio glosario de vocabulario académico, lo que facilita la revisión de los textos. Resulta fácil trabajar con ella porque siempre está dispuesta a adaptarse a las necesidades que surgen a lo largo del proceso de traducción de los textos; es flexible y muy organizada.

Colaborar con Montse en el día a día es un verdadero placer. Responde rápido, cumple con los plazos y mantiene informados a los PM de cualquier imprevisto o problema con el suficiente tiempo para que podamos solucionarlo sin generar retrasos en la entrega al cliente. Además, es muy trabajadora y sabe asumir siempre al volumen adecuado para no comprometer la calidad de su trabajo.

La Montse va satisfer l'encàrrec en tots els sentits. La traducció i la correcció que li vaig demanar era sobre un tema molt específic, que a més serviria per nodrir la web d'un client. En vam quedar molt contents, El seu compromís, responsabilitat i professionalitat es noten en tots els detalls, però estem molt contents de com va ajudar a indexar de forma orgànica aquella pàgina web. També es van complir els terminis d'entrega sense cap mena de problema i és a qui recomano quan algun em demana per un corrector o traductor en les seves especialitats.