A document translated and proofread by a professional translator is a guarantee of success – be assured that your message will get across clearly, formally, and reliably. I want to help you to achieve your business goals and develop new business opportunities.
A document translated and proofread by a professional translator is a guarantee of success – be assured that your message will get across clearly, formally, and reliably. I want to help you to achieve your business goals and develop new business opportunities.
Translation from English and German into Spanish and Catalan
· Legal and patent documents
· Corporate and internal communication texts, annual reports
· Study materials for business schools
· SAP and software localisation translation
Proofreading and language advisory in Spanish/Catalan
I can help you find the correct and appropriate tone for your texts, making sure they sound clear and natural to the audience you wish to address.
· Orthographic and spelling proofreading and review
· Style proofreading and review
Translation from English and German into Spanish and Catalan
· Legal and patent documents
· Corporate and internal communication texts, annual reports
· Study materials for business schools
· SAP and software localisation translation
Proofreading and language advisory in Spanish/Catalan
I can help you find the correct and appropriate tone for your texts,
making sure they sound clear and natural to the audience you wish to address.
· Orthographic and spelling proofreading and review
· Style proofreading and review
A document translated and proofread by a professional translator is a guarantee of success – be assured that your message will get across clearly, formally, and reliably.
I have been working as a translator and a proofreader since 1998. My experience over all these years vouches for my professionalism and liability with clients. With my translation, proofreading, and language consultancy services, I can help you overcome language barriers and achieve an effective communication to reach the targeted audience.
Why me?
1.
25 years of experience:
I am a versatile translator with 25 years of experience. Over all these years, I have learned how to adapt to my clients’ needs, while ensuring they receive high-quality translations to achieve their goals in communication.
2.
Confidentiality:
In a globalised world, confidentiality is key. A translation made by a professional guarantees security and data protection of sensible information. Your business data security is it my priority and will always be safe.
3.
Precision, punctuality and professionalism:
I work on every project with maximum precision, professionalism, and punctuality. Delivery times are also very important to me, and my clients always receive their project on time!
4.
Branding image and market growth:
Your publications and your website are a reflection of your brand and your business. With my translation and proofreading skills, I can help you to get your meaning across to a broader audience while improving your SEO in the market.
Do you need a translation or are you looking for a language advisor for your documents?
I would love to show you my knowledge and experience to help you achieve your business goals!
If you have any questions at all or would like to request a quote, you can simply fill in this form
to get in touch with me:
Responsible: Montse Aced. Purpose: To send you information related to your request for information. Capacity: Consent and authorisation to use personal information. No data transfers are made, except to hosting service providers based in the EU. Rights: You may choose to exercise your rights of access, rectification, limitation, opposition, portability, or withdrawal of consent by sending an email to traduccion@montseaced.com. This site is protected by reCAPTCHA and Google’s Privacy Policy and Terms of Service apply.
TRADUCCION@MONTSEACED.COM
