{"id":541,"date":"2023-11-03T13:54:34","date_gmt":"2023-11-03T13:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/montseaced.com\/qui-soc"},"modified":"2023-12-13T09:25:49","modified_gmt":"2023-12-13T09:25:49","slug":"qui-soc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc","title":{"rendered":"QUI SOC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"541\" class=\"elementor elementor-541 elementor-24\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4761b2a8 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4761b2a8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42615e2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"42615e2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7658c798 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7658c798\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t&nbsp;\n\nHola! S\u00f3c la Montse Aced, <span id=\"subama\">traductora freelance<\/span> des de fa 25 anys. \n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a80f292 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a80f292\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradueixo textos <strong>d&#8217;angl\u00e8s<\/strong> i <strong>alemany<\/strong> a <strong>espanyol<\/strong> i <strong>catal\u00e0<\/strong> i tamb\u00e9 entre aquestes dues darreres lleng\u00fces. <\/p>\n<p>Les meves \u00e0rees d&#8217;especialitat s\u00f3n la <strong>traducci\u00f3 de textos<\/strong> <strong>jur\u00eddics i corporatius<\/strong>, patents i la l<strong>ocalitzaci\u00f3 de SAP.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285a22a3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"285a22a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#formulario\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">COMENCEM A TREBALLAR?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1636ef85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1636ef85\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d630ece elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"d630ece\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/montseaced.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sobre-mi-banner1.json&quot;,&quot;id&quot;:63,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;100&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29260c74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29260c74\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d60a5f0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"4d60a5f0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/montseaced.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sobre-mi-banner2.json&quot;,&quot;id&quot;:64,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;100&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741a4c59 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"741a4c59\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b5f16f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60b5f16f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4405f59a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4405f59a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u00a1Hola! <br>S\u00f3c la Montse Aced, <span id=\"subama\">traductora freelance<\/span> des de fa 25 anys.\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4e0fb4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4e0fb4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Tradueixo textos <strong>d&#8217;angl\u00e8s<\/strong> i <strong>alemany<\/strong> a <strong>espanyol<\/strong> i <strong>catal\u00e0<\/strong> i tamb\u00e9 entre aquestes dues darreres lleng\u00fces. <\/p>\n<p>Les meves \u00e0rees d&#8217;especialitat s\u00f3n la <strong>traducci\u00f3 de textos<\/strong> <strong>jur\u00eddics i corporatius<\/strong>, patents i la l<strong>ocalitzaci\u00f3 de SAP.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70dff7cf elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"70dff7cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">COMENCEM A TREBALLAR?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4059de0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4059de0d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64593170 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"64593170\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/montseaced.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sobre-mi-banner-mobil.json&quot;,&quot;id&quot;:65,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;100&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ead4f94 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7ead4f94\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1644f1e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1644f1e8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d75b3e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"67d75b3e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/montseaced.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sobre-mi-texto1.json&quot;,&quot;id&quot;:66,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;100&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c198c8 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"46c198c8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43abbff8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43abbff8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Reviso tot tipus de textos en castell\u00e0 i catal\u00e0 i ofereixo assessorament ling\u00fc\u00edstic per millorar la qualitat dels escrits i adaptar-los al p\u00fablic al qual s&#8217;adrecen.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd33054 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3cd33054\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20fcc7cc e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"20fcc7cc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7395bc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7395bc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Tamb\u00e9 tradueixo i reviso tot tipus de materials did\u00e0ctics per prestigiosos escoles de negocis, com podr\u00e0s comprovar a l&#8217;apartat <a href=\"#quedicen\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #7a7a7a;\">Qu\u00e8 diuen sobre mi,<\/span><\/a> on he recopilat les valoracions que fan alguns clients de la meva feina i la meva professionalitat. A m\u00e9s, soc <strong>traductora jurada angl\u00e8s-espanyo<\/strong>l pel Ministeri d&#8217;Afers Exteriors i Cooperaci\u00f3 i membre professional d&#8217; <img decoding=\"async\" style=\"width: 100px; margin: 0;\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png\"> .<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fde5e0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fde5e0a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7979b874 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"7979b874\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/montseaced.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sobre-mi-texto2.json&quot;,&quot;id&quot;:67,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;100&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12caed16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"12caed16\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6110c09a e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"6110c09a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1f7805 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a1f7805\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Sempre sap que volia dedicar-me a alguna cosa relacionada amb els idiomes. M&#8217;encantava la idea de poder viatjar i comunicar-me lliurement en diferents lleng\u00fces, llegir llibres en l&#8217;idioma original en qu\u00e8 es van escriure i ajudar altres persones i empreses a comprar o vendre a altres pa\u00efsos i altres mercats. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9699d9 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"2c9699d9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26700d8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26700d8a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a6dc12 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"27a6dc12\" data-element_type=\"container\" id=\"bb1\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18918b0b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"18918b0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t  <div>\n            <p id=\"t2\">Tenia clar que aquell coneixement m'obriria ports a altres cultures i altres mons a nivell personal i professional i sabia que volia fer dels idiomes la meva eina de treball.<\/p> \n\n <p id=\"t3\">Acab\u00e9 la llicenciatura en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la Universitat Pompeu Fabra (UPF) el 1998 i, des d'aleshores, em dedico a la meva passi\u00f3: traduir. Considero que un bon traductor ha d'estar sempre al dia dels darrers esdeveniments i les darreres tecnologies: per aquest motiu, entenc que la formaci\u00f3 continuada \u00e9s un repte i una necessitat que mai he deixat de banda. <\/p> \n    <\/div>\n    \n    \n    \n    <script>\n        function cambiosventajas() {\n            document.getElementById('bb1').style.border = '4px solid rgba(150, 129, 188, 0.67)';\n             document.getElementById('bb1').style.backgroundColor = 'rgba(150, 129, 188, 0.67)';\n            document.getElementById('t2').style.color = '#f5f2ee';\n            document.getElementById('t3').style.color = '#f5f2ee';\n           \n\n        }\n\n        function cambiosventajas_2() {\n             document.getElementById('bb1').style.border = '4px solid #ede17f';\n             document.getElementById('bb1').style.backgroundColor = 'rgba(150, 129, 188, 0)';\n\n            document.getElementById('t2').style.color = '#444444';\n            document.getElementById('t3').style.color = '#444444';\n\n        }\n        document.getElementById('bb1').addEventListener(\"touchstart\", cambiosventajas);\n        document.getElementById('bb1').addEventListener(\"touchend\", cambiosventajas_2);\n        document.getElementById('bb1').addEventListener(\"mouseenter\", cambiosventajas);\n        document.getElementById('bb1').addEventListener(\"mouseleave\", cambiosventajas_2);\n\n    <\/script>\n    \n    \n    \n    \n    \n    \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da4cb8f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7da4cb8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#formulario\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">COMENCEM A TREBALLAR?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65229f85 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65229f85\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b505a57 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4b505a57\" data-element_type=\"container\" id=\"bbm1\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9faae0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7a9faae0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t  <div>\n            <p id=\"tm2\">Tenia clar que aquell coneixement m'obriria ports a altres cultures i altres mons a nivell personal i professional i sabia que volia fer dels idiomes la meva eina de treball.<\/p> \n\n <p id=\"tm3\">Acab\u00e9 la llicenciatura en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la Universitat Pompeu Fabra (UPF) el 1998 i, des d'aleshores, em dedico a la meva passi\u00f3: traduir. Considero que un bon traductor ha d'estar sempre al dia dels darrers esdeveniments i les darreres tecnologies: per aquest motiu, entenc que la formaci\u00f3 continuada \u00e9s un repte i una necessitat que mai he deixat de banda. <\/p> \n    <\/div>\n    \n    \n    \n    <script>\n        function cambiosventajasm() {\n            document.getElementById('bbm1').style.border = '4px solid rgba(150, 129, 188, 0.67)';\n             document.getElementById('bbm1').style.backgroundColor = 'rgba(150, 129, 188, 0.67)';\n            document.getElementById('tm2').style.color = '#f5f2ee';\n            document.getElementById('tm3').style.color = '#f5f2ee';\n           \n\n        }\n\n        function cambiosventajasm_2() {\n             document.getElementById('bbm1').style.border = '4px solid #ede17f';\n             document.getElementById('bbm1').style.backgroundColor = 'rgba(150, 129, 188, 0)';\n\n            document.getElementById('tm2').style.color = '#444444';\n            document.getElementById('tm3').style.color = '#444444';\n\n        }\n        document.getElementById('bbm1').addEventListener(\"touchstart\", cambiosventajasm);\n        document.getElementById('bbm1').addEventListener(\"touchend\", cambiosventajasm_2);\n        document.getElementById('bbm1').addEventListener(\"mouseenter\", cambiosventajasm);\n        document.getElementById('bbm1').addEventListener(\"mouseleave\", cambiosventajasm_2);\n\n    <\/script>\n    \n    \n    \n    \n    \n    \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9554253 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9554253\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#formulario\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">COMENCEM A TREBALLAR?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d1779b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"14d1779b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f050e50 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f050e50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6182-scaled-1-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-326\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6182-scaled-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6182-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6182-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6182-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_6182-scaled-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1b59ea e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"6c1b59ea\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-381e68ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"381e68ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Els meus trets d&#8217;identitat s\u00f3n:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1321c7d5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"1321c7d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/montseaced.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/datacat.json&quot;,&quot;id&quot;:551,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;100&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24536fdb e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"24536fdb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a449ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29a449ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Els meus clients<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-371f0cec e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"371f0cec\" data-element_type=\"container\" id=\"b2\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36459ac8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"36459ac8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t  <div>\n            <p id=\"t4\">\u00c0MBIT EMPRESARIAL<\/p> \n\n <p id=\"t5\">Des de fa 25 anys tradueixo com a freelance per a clients directes nacionals i estrangers i col\u00b7laboro regularment amb diferents ag\u00e8ncies de traducci\u00f3. Aquests s\u00f3n alguns dels meus clients habituals: <\/p> \n    <\/div>\n    \n    \n    \n    <script>\n        function cambiosclientes() {\n            document.getElementById('b2').style.border = '4px solid rgba(150, 129, 188, 0.67)';\n             document.getElementById('b2').style.backgroundColor = 'rgba(150, 129, 188, 0.67)';\n            document.getElementById('t4').style.color = '#f5f2ee';\n            document.getElementById('t5').style.color = '#f5f2ee';\n           \n\n        }\n\n        function cambiosclientes_2() {\n             document.getElementById('b2').style.border = '4px solid #ede17f';\n             document.getElementById('b2').style.backgroundColor = 'rgba(150, 129, 188, 0)';\n\n            document.getElementById('t4').style.color = '#444444';\n            document.getElementById('t5').style.color = '#444444';\n\n        }\n        document.getElementById('b2').addEventListener(\"touchstart\", cambiosclientes);\n        document.getElementById('b2').addEventListener(\"touchend\", cambiosclientes_2);\n        document.getElementById('b2').addEventListener(\"mouseenter\", cambiosclientes);\n        document.getElementById('b2').addEventListener(\"mouseleave\", cambiosclientes_2);\n\n    <\/script>\n    \n    \n    \n    \n    \n    \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-327b114a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"327b114a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"contenedor_imagenespasando\">\n    <div class=\"imagen_contenedor\">\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-3-1.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-2-1.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-sm-red.svg\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-7.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        \n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-6.jpg\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        \n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-5-1.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-4.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n          <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-3-1.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-2-1.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-sm-red.svg\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-7.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        \n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-6.jpg\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        \n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-5-1.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n        <div class=\"imagen_pasando\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-4.png\" alt=\"Imagen 1\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bbcce5b e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"3bbcce5b\" data-element_type=\"container\" id=\"b3\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f766859 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6f766859\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t  <div>\n            <p id=\"t6\">\u00c0MBIT EDITORIAL<\/p> \n            <p id=\"t7\">Tot i que la traducci\u00f3 per al sector editorial no \u00e9s una de les meves activitats professionals principals, he col\u00b7laborat en la traducci\u00f3 i correcci\u00f3 d'alguns llibres de tem\u00e0tica diversa. Aqu\u00ed podeu veure\u2019n alguns exemples: \n\n<\/p> \n\n <p id=\"t8\">Traducci\u00f3n y correcci\u00f3n del catal\u00e1n de RICART I COSTA, J.E (IESE Business School). Models de negoci per a una nova organitzaci\u00f3 industrial. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament d\u2019Innovaci\u00f3, Universitats i Empresa, 2009 (Col. Papers d\u2019economia industrial).  <\/p> \n\n <p id=\"t9\">Col\u00b7laboraci\u00f3 en la traducci\u00f3 de CASSANY, D. Construir l\u00b4escriptura. Barcelona: Emp\u00faries, 1999. <\/p> \n    <\/div>\n    \n    \n    \n    <script>\n        function cambiosclientes2() {\n            document.getElementById('b3').style.border = '4px solid rgba(150, 129, 188, 0.67)';\n             document.getElementById('b3').style.backgroundColor = 'rgba(150, 129, 188, 0.67)';\n            document.getElementById('t6').style.color = '#f5f2ee';\n            document.getElementById('t7').style.color = '#f5f2ee';\n            document.getElementById('t8').style.color = '#f5f2ee';\n           document.getElementById('t9').style.color = '#f5f2ee';\n\n        }\n\n        function cambiosclientes2_2() {\n             document.getElementById('b3').style.border = '4px solid #ede17f';\n             document.getElementById('b3').style.backgroundColor = 'rgba(150, 129, 188, 0)';\n\n            document.getElementById('t6').style.color = '#444444';\n            document.getElementById('t7').style.color = '#444444';\n             document.getElementById('t8').style.color = '#444444';\n              document.getElementById('t9').style.color = '#444444';\n\n        }\n        document.getElementById('b3').addEventListener(\"touchstart\", cambiosclientes2);\n        document.getElementById('b3').addEventListener(\"touchend\", cambiosclientes2_2);\n        document.getElementById('b3').addEventListener(\"mouseenter\", cambiosclientes2);\n        document.getElementById('b3').addEventListener(\"mouseleave\", cambiosclientes2_2);\n\n    <\/script>\n    \n    \n    \n    \n    \n    \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73629cdb e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"73629cdb\" data-element_type=\"container\" id=\"quedicen\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35b26c8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35b26c8b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fb39d8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"66fb39d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"134\" height=\"134\" viewbox=\"0 0 134 134\" fill=\"none\">\n<path d=\"M76.6508 122.309C81.3391 121.515 84.1362 120.009 84.9488 119.355C85.8417 118.294 88.1652 114.271 88.5955 112.75C88.9181 111.609 88.3374 107.62 87.3537 105.18C86.37 102.74 85.3876 100.788 84.6501 99.0796C83.9126 97.3715 82.443 95.9097 81.2169 94.2029C80.043 92.5687 74.4366 86.1594 71.6601 83.2354L63.8152 72.9961C58.6657 65.7626 48.1214 50.9541 47.1405 49.5887C45.9145 47.882 41.0116 41.5435 39.5433 40.5703C37.0828 38.9395 34.8958 38.3841 31.7207 38.6369C28.5456 38.8897 15.8542 43.321 11.7229 51.3938C7.5916 59.4665 9.09228 62.3669 9.31409 64.1035C9.5359 65.8401 16.6821 78.7413 21.826 83.8576L41.1768 103.105C45.2919 107.198 55.1317 114.387 59.5373 117.469C63.2883 119.413 71.9625 123.103 76.6508 122.309Z\" fill=\"#F5F2EE\" stroke=\"#F5F2EE\"><\/path>\n<path d=\"M107.671 85.1064C111.577 85.9228 114.224 85.6037 115.059 85.342C116.082 84.7868 119.131 82.3554 119.933 81.2988C120.535 80.5063 121.304 77.2121 121.283 75.004C121.262 72.7959 121.093 70.9699 121.04 69.4094C120.988 67.8488 120.288 66.2563 119.853 64.547C119.436 62.9104 117.021 56.1845 115.748 53.0489L112.757 42.6446C110.951 35.4147 107.251 20.6131 106.903 19.2457C106.469 17.5365 104.581 11.0815 103.732 9.8711C102.309 7.84287 100.771 6.73862 98.2128 5.96295C95.6546 5.18728 84.3807 4.75951 78.6786 9.80044C72.9766 14.8413 73.2601 17.5673 72.9011 18.9921C72.5421 20.4169 74.1712 32.6868 76.6219 38.2608L85.8412 59.2296C87.8018 63.6888 93.2863 72.321 95.7835 76.0797C98.1183 78.7484 103.764 84.2901 107.671 85.1064Z\" fill=\"#F5F2EE\" stroke=\"#F5F2EE\"><\/path>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474632c9 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"474632c9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa873e5 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fa873e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>QU\u00c8 DIUEN SOBRE MI:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f1fbc84 elementor-testimonial--tablet-align-center elementor-testimonial--mobile-align-center elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"6f1fbc84\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;1&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:9,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Traductora seriosa. Treball bo, efica\u00e7 i puntual. La Montse \u00e9s una dels nostres col\u00b7laboradors regulars i estem molt satisfets amb la seva feina.  <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder.png\" alt=\"IESE Academic Material\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">IESE Academic Material<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Cada any recorrem a la Montse per traduir uns informes amb informaci\u00f3 sensible i molt concreta de l'entorn acad\u00e8mic. Confiem-hi per la seva professionalitat i el seu comprom\u00eds per lliurar la seva feina de forma puntual amb una gran qualitat. Para atenci\u00f3 al detall, i amb el temps ha anat creant el seu propi glossari de vocabulari acad\u00e8mic, cosa que facilita la revisi\u00f3 dels textos. \u00c9s f\u00e0cil treballar-hi perqu\u00e8 sempre est\u00e0 disposada a adaptar-se a les necessitats que sorgeixen al llarg del proc\u00e9s de traducci\u00f3 dels textos; \u00e9s flexible i molt organitzada.   <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder-1.png\" alt=\"IESE, Faculty Division\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">IESE, Faculty Division<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Col\u00b7laborar amb la Montse en el dia a dia \u00e9s un veritable plaer. Respon r\u00e0pid, compleix amb els terminis i mant\u00e9 informats els PM de qualsevol imprevist o problema amb prou temps perqu\u00e8 puguem solucionar-ho sense generar retards en el lliurament al client. A m\u00e9s, \u00e9s molt treballadora i sap assumir sempre el volum adequat per no comprometre la qualitat de la feina. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder-2.png\" alt=\"Olga Rodr\u00edguez, PM de Treeloc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Olga Rodr\u00edguez, PM de Treeloc<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>La Montse va satisfer l'enc\u00e0rrec en tots els sentits. La traducci\u00f3 i la correcci\u00f3 que li vaig demanar era sobre un tema molt espec\u00edfic, que a m\u00e9s serviria per nodrir la web d'un client. En vam quedar molt contents, El seu comprom\u00eds, responsabilitat i professionalitat es noten en tots els detalls, per\u00f2 estem molt contents de com va ajudar a indexar de forma org\u00e0nica aquella p\u00e0gina web. Tamb\u00e9 es van complir els terminis d'entrega sense cap mena de problema i \u00e9s a qui recomano quan algun em demana per un corrector o traductor en les seves especialitats.  <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__image\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/placeholder-3.png\" alt=\"N\u00faria Escalona\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">N\u00faria Escalona<\/span><span class=\"elementor-testimonial__title\">Consultora en comunicaci\u00f3 a Digital Transformers i editora del portal Gastrotalkers.cat<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Previous<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1bc4a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b1bc4a9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3945dd4f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3945dd4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"126\" height=\"145\" viewbox=\"0 0 126 145\" fill=\"none\">\n<path d=\"M31.683 42.6375C27.082 41.4369 23.9132 41.6615 22.9039 41.9238C21.6541 42.5247 17.8834 45.2394 16.8666 46.4498C16.1039 47.3576 14.9958 51.2329 14.8909 53.8619C14.7859 56.4909 14.8803 58.6739 14.8515 60.5341C14.8226 62.3944 15.5625 64.3307 15.9797 66.3904C16.3791 68.3625 18.8596 76.5085 20.1907 80.3147L23.1398 92.8721C24.8653 101.582 28.3998 119.414 28.7335 121.062C29.1507 123.121 31.0188 130.914 31.958 132.404C33.532 134.901 35.2981 136.306 38.297 137.379C41.296 138.452 54.6877 139.622 61.7693 133.958C68.8508 128.293 68.6733 125.032 69.1841 123.358C69.6948 121.683 68.4757 106.985 65.8861 100.208L56.1442 74.7132C54.0725 69.2914 48.0517 58.6968 45.3003 54.0772C42.6783 50.7643 36.284 43.8382 31.683 42.6375Z\" fill=\"#F5F2EE\" stroke=\"#F5F2EE\"><\/path>\n<path d=\"M61.1119 9.21357C57.1796 9.89405 54.8365 11.1661 54.1565 11.717C53.4102 12.6101 51.472 15.9938 51.1155 17.2717C50.848 18.2302 51.3472 21.5759 52.18 23.621C53.0128 25.6661 53.843 27.3012 54.467 28.7326C55.091 30.1639 56.3287 31.3864 57.3627 32.8152C58.3528 34.1832 63.0769 39.5457 65.4158 41.9916L72.0299 50.5618C76.373 56.6174 85.2662 69.0144 86.0934 70.1574C87.1274 71.5862 91.2609 76.8913 92.4961 77.7038C94.5658 79.0651 96.4029 79.5248 99.0669 79.3033C101.731 79.0817 112.369 75.3252 115.812 68.5379C119.256 61.7506 117.988 59.3209 117.797 57.8641C117.605 56.4073 111.57 45.6009 107.238 41.3222L90.9405 25.2259C87.4748 21.8029 79.1953 15.7991 75.4889 13.225C72.335 11.6043 65.0443 8.5331 61.1119 9.21357Z\" fill=\"#F5F2EE\" stroke=\"#F5F2EE\"><\/path>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-937b18c e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"937b18c\" data-element_type=\"container\" id=\"formulario\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b22c103 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5b22c103\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7d48b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e7d48b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Necessites una traducci\u00f3 o busques assessorament ling\u00fc\u00edstic per als textos que vols publicar?<br \/>Poso els meus coneixements i la meva experi\u00e8ncia al teu servei perqu\u00e8 assoleixis els teus objectius. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f4ab4da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f4ab4da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si tens algun dubte o vols demanar pressupost, pots posar-te en contacte amb mi a trav\u00e9s<br \/>d&#8217;aquest formulari:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-544090a8 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"544090a8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Pr\\u00f2xim&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Anterior&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"541\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"544090a8\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Montse Aced traducci\u00f3n\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEL TEU NOM\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_8b2f038 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_8b2f038\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNOM DE L'EMPRESA\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_8b2f038]\" id=\"form-field-field_8b2f038\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCORREU ELECTR\u00d2NIC\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\" aria-required=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMISSATGE\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_936be9a elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"check1\" required=\"\"> He llegit i accepto la <a style=\"color:#9681BC;\" href=\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/politica-de-privadesa\">Pol\u00edtica de Privacitat<\/a> i dono el meu consentiment per al tractament de les meves dades personals.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_f774228 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_f774228\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LfGavgoAAAAAPbSul3ciu-dKifvTaZtkCUXdsrE\" data-type=\"v2_checkbox\" data-theme=\"light\" data-size=\"normal\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"elementor-button elementor-size-sm\">\n\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\" elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ENVIAR<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e10e5bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e10e5bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Responsable: Montse Aced. Finalitat: Enviar-te informaci\u00f3 relacionada amb la teva sol\u00b7licitud d&#8217;informaci\u00f3. Legitimaci\u00f3: Consentiment. Cessions de dades i transfer\u00e8ncies: No es realitzen cessions, excepte als prove\u00efdors de serveis d&#8217;allotjament dels servidors situats dins de la UE. Drets: Podr\u00e0s exercir els drets d&#8217;acc\u00e9s, rectificaci\u00f3, limitaci\u00f3, oposici\u00f3, portabilitat, o retirar el consentiment enviant un correu electr\u00f2nic a traduccion@montseaced.com. Aquest lloc est\u00e0 protegit per reCAPTCHA i s&#8217;hi apliquen les pol\u00edtiques de Privacitat i Termes del Servei de Google.     <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13cc4581 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13cc4581\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a144e0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-lottie\" data-id=\"29a144e0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;source_json&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/montseaced.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/motion-formulario.json&quot;,&quot;id&quot;:&quot;73&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;source&quot;:&quot;media_file&quot;,&quot;caption_source&quot;:&quot;none&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;none&quot;,&quot;trigger&quot;:&quot;arriving_to_viewport&quot;,&quot;viewport&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;play_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;start_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;end_point&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;100&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;renderer&quot;:&quot;svg&quot;}\" data-widget_type=\"lottie.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"e-lottie__container\"><div class=\"e-lottie__animation\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3c81d7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b3c81d7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>TRADUCCION@MONTSEACED.COM<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5205bc1e elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5205bc1e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Hola! S\u00f3c la Montse Aced, traductora freelance des de fa 25 anys. Tradueixo textos d&#8217;angl\u00e8s i alemany a espanyol i catal\u00e0 i tamb\u00e9 entre aquestes dues darreres lleng\u00fces. Les meves \u00e0rees d&#8217;especialitat s\u00f3n la traducci\u00f3 de textos jur\u00eddics i corporatius, patents i la localitzaci\u00f3 de SAP. COMENCEM A TREBALLAR? \u00a1Hola! S\u00f3c la Montse Aced, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-541","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>QUI SOC - Montse Aced traducci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUI SOC - Montse Aced traducci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Hola! S\u00f3c la Montse Aced, traductora freelance des de fa 25 anys. Tradueixo textos d&#8217;angl\u00e8s i alemany a espanyol i catal\u00e0 i tamb\u00e9 entre aquestes dues darreres lleng\u00fces. Les meves \u00e0rees d&#8217;especialitat s\u00f3n la traducci\u00f3 de textos jur\u00eddics i corporatius, patents i la localitzaci\u00f3 de SAP. COMENCEM A TREBALLAR? \u00a1Hola! S\u00f3c la Montse Aced, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Montse Aced traducci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T09:25:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc\",\"url\":\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc\",\"name\":\"QUI SOC - Montse Aced traducci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png\",\"datePublished\":\"2023-11-03T13:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T09:25:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/montseaced.com\/ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"QUI SOC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/montseaced.com\/\",\"name\":\"Montse Aced traducci\u00f3n\",\"description\":\"Traductora EN\/DE\/ES\/CA &gt; ES\/CA y correctora ES\/CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/montseaced.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/#organization\",\"name\":\"Montse Aced traducci\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/montseaced.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/identidad-del-sitio-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/identidad-del-sitio-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":731,\"caption\":\"Montse Aced traducci\u00f3n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/montseaced.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUI SOC - Montse Aced traducci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"QUI SOC - Montse Aced traducci\u00f3n","og_description":"&nbsp; Hola! S\u00f3c la Montse Aced, traductora freelance des de fa 25 anys. Tradueixo textos d&#8217;angl\u00e8s i alemany a espanyol i catal\u00e0 i tamb\u00e9 entre aquestes dues darreres lleng\u00fces. Les meves \u00e0rees d&#8217;especialitat s\u00f3n la traducci\u00f3 de textos jur\u00eddics i corporatius, patents i la localitzaci\u00f3 de SAP. COMENCEM A TREBALLAR? \u00a1Hola! S\u00f3c la Montse Aced, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc","og_site_name":"Montse Aced traducci\u00f3n","article_modified_time":"2023-12-13T09:25:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc","url":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc","name":"QUI SOC - Montse Aced traducci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/montseaced.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png","datePublished":"2023-11-03T13:54:34+00:00","dateModified":"2023-12-13T09:25:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#primaryimage","url":"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png","contentUrl":"https:\/\/montse.vitemarketing.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-asetrad-x-min.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/qui-soc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/montseaced.com\/ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"QUI SOC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/montseaced.com\/#website","url":"https:\/\/montseaced.com\/","name":"Montse Aced traducci\u00f3n","description":"Traductora EN\/DE\/ES\/CA &gt; ES\/CA y correctora ES\/CA","publisher":{"@id":"https:\/\/montseaced.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/montseaced.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/montseaced.com\/#organization","name":"Montse Aced traducci\u00f3n","url":"https:\/\/montseaced.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/montseaced.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/identidad-del-sitio-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/montseaced.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/identidad-del-sitio-scaled.jpg","width":2560,"height":731,"caption":"Montse Aced traducci\u00f3n"},"image":{"@id":"https:\/\/montseaced.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":571,"href":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/541\/revisions\/571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montseaced.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}